Текст

--- Информант ---
Пол: [Нет данных]
Год рождения: [Нет данных]
Возраст на момент записи: [Нет данных]
Образование: [Нет данных]
Комментарий к образованию: [Нет данных]
Тип говора: Старожильческий
Комментарий: урождённая Смирнова
Информация о собеседниках: Н., муж., А., муж., Ф., муж.

--- Запись ---
Место записи: село Нарым, Парабельский район, Томская область
Дата записи: 1983

--- Источник ---
Номер тетради: 660 (инв. 1103)
Собиратели: студенты гр. 1314 Иванова И., Смелова Л.
Расшифровщики: Кузнецова С.С (с. 1-48), Половникова Т., 1374 (с. 48-186), рук-ль Т.Б. Банкова, проверила Кузнецова С.С.
Разметчики: Иванова Л. А.

--- Текст ---
Количество слов: 3871
Слов информанта: 3694
Слов в комментариях: 177

Темы:


Типы:


Жанры:

Я в Нарыме жила. В Нарыме вышла замуж. Мы раньше хозяйством занимались, корову держали. Неводами рыбачили, на лодках ездили, <веслами/вёслами> ездили.
Рыба есть нельма, чеба'к, щука. Муж на фронте
С. 25
погиб, сама рыбачу.
[Сколько вас человек было?] Нас семеро было. Сестра в Сургуте. Брат болел долго, дома строил, лесом надсадился. В церкви стряпали просвирки, печенье, пекли там же как тесто. Це'рква одна у кладбища, друга' у собора. Все имели своё. Хозяйство девять коров осталось у матери. Рыбу возили и всё, такой груз от купцов. Торговали, это дом, где жили Родиковы, купцы. Мама моя бельё на них стирала. [А какие были купцы?] Купцы? <Что/Кто> его знает, какие были, хорошие или
С. 26
плохие были. У нас огороды всё со'дят, помидоры не садили, теперь со'дим. [А пчёл не держите?] Пчёл не держали, врать не хочу, не знаю. Свиней держали, быки были, без них нельзя коров держать.
[А реки какие у вас есть?] Ручей, а дальше Кеть, Обь, теперь пароходы ходили, «Колпа'шевец». Лодки ходят на две, четыре греби [весла]. В обласках ездили по один-два человека. Их из берёзы делали.
С. 27
[В лес Вы ходили?] Ходили. За ягодами, за орешками ездили, шишки набивали. Раньше с сестрой ходили, куля два набьём шишек, надо было жить. Ягода здесь вся'ка родится, черёмуха, рябина. Пирожки стряпали, раньше сушили, мололи. Калину с сахаром делали, в печке парили. Грибы вся'ки есть, <масленки/маслёнки>, беля'нки есть, вся'ки родятся. Раньше жарко было, огурцы садили. Теперь хорошая погода. Арбузы и тыквы садят. Арбузы красненькие такие. Раньше на сорок градусов мороз выскакивал.
С. 28
Реки замерзают. Весной затопля'т. Счас лет пять до совхоза река приходила, в комнате быва'т, до печки доходила. Внук у меня работает, машины ремонтирует. Двадцать два года ему. Молодёжь счас из села уезжает. Раньше танцы были, полька, краковяк. Музыки не было, балалайка, гармонь была.Гадали мы, на картах рассказывали. Зимой ходили гадали. В каку' сторону башмачок кидали, оттуда
С. 29
жених.
[Расскажите, как замуж вышли?] Да, я убегом замуж побежала. Жила с мужем хорошо. А мать моя против была, а я с ним гуляла. Со снохами теперь мало живут. А у бабы Маши Сталин спасался. Его деверь наш спас. Сталина спасал < и/её> муж. Я Сталина не помню, какой был. Мамаша карточку показывала. Свадьбу мы гуляли две недели, три-четыре дня в одном доме, потом в другом, <все/всё> по гостям
С. 30
ходили. На свадьбу народ приезжа'т. Косу невесты хрестники продавали, деньгами отдавали. По одному, два рубля брали. Теперь народ боевой стал, а раньше тихенький был. Раньше разреши жене веселиться, жена как сорока скака'т.
[А овечек вы держали?] Овечек держали. Раньше двух задавило, а теперь баран остался. Из шерсти испо'дки делали, носки плетём на веретёшке. Молода' была, хорошо пряла, тонко-тонко напряду, то'нка ниточка
С. 31
така'. Теперь шингать и прясть <все/всё> нанимают. [Рисунок 1]
Собаки давят овец, мало осталось. Раньше народу много жило, старинных мало, остались теперь все приезжие. Раньше прислуга и горничные у местных были.
С. 32
Купцы всегда жили, после советской власти побросали всё и уехали. Раньше не пили много, лишь <опохмелялись/опохмелились >, работать надо. <Внучек/Внучок> мой не пьёт, не курит, что дальше будет, не знаю.
[А погода какая бывает?] Вся'ка погода быва'т, прыснет и всё, прыснет и всё. Жара-то была невозможная. Снег выпадает, когда зима начинается. Нынче много снегу было. Я тротуары гребу всё время, не люблю, когда много снега. В деревне у меня
С. 33
все родня, сыновья, дочери все здесь. Я не люблю ходить, дети сами придут. Внуков у меня, у одного – три, и у второго – три. Один в армии. А то все внучата. У Ивана свои вернулись, дети большие. Молодёжь удирает, мало остаётся, на шпалозаводе, больше веселятся, чем здесь.
Корова моло'денька у меня, но ребятишек кормит и телёнка кормит. Дочери помогаю, молоко сдаём, потом будем сдавать, когда телёнка будем доить.
[А рыба у вас есть, что с ней делают?]
С. 34
Карасей жарят, и пирог большой из него пекут. Летом сушат, но немного. Зимой самоловами рыбачат, на удочку, а так сетями ловят. Вечером больше рыбу ловят, народишко бегает. Стерлядь водится, икру делают, если попадёт, икру съешь, а куда её денешь.
[А как коптить рыбу?] Посолят, повесят, посушат, сыплят опилок, она чадит и коптится.
С. 35
[Продолжение: Полилог]
А мы, это, если они поедут, на на лодке, Николай. Туда доедем, до той речки, а там лодочку перетащим. Ха-ха. Пусть съездют, посмотрят. Там как <иглой>, пусть съездят, раз они такие любопытные.
Н. Это у них работа такая, они на это учатся. Ну так работа, работа.
Вот старший-то рыбачит, вообще и там, и в Нижневартовске идёт, и это, лодку сделает сам, всё, а эти вот два
С. 36
невод порвёшь, они не знают, как починить. С детства они не вникают и я как-то их. И я не заставлял почему-то. Надо было учить вязать их, и всё, а вот как-то вот, они у меня повернулись дураками, не заставил их, ха-ха-ха. А этот вишь постарше, я его всё время оставлял.
А. Вон браконьеры поехали.
Н. Кто? А-а-а.
Борис опять доставить поехал.
Да они вот там, надо спросить.
С. 37
Борька! Борька! Вы ездите туда рыбачить?
Н. Нет, он снялся.
Снялся уже? А чё снялись?
[Борька]. Мало попада'т.
Мало попада'т. [Много надо?]
Вот так значит, вечером поедем. [А во сколько вы поедете?] Ну во сколько. хоть мы можем счас поехать. Я чё, я такой человек. Чеча'с меня никто не тревожит. Ха-ха.
[Ну и нам всё равно.] И вам всё равно. Вот невод <поподчиняем>, сядем и поедем.
[Поужинать бы сходить.]
С. 38
Где-нибудь дед завалится в кочки, будете вытаскивать, ха-ха. Будете вытаскивать из травы.
А. Ну сразу верёвку к им привязывать. Конечно, хе-хе. Верёвку и пошёл тащить. Я говорю, я вот раньше молодой охотничал, и никакой у меня палатки, ничё, обласок. Под обласок залез и переспал, перетащился и дальше поехал, а чичас я говорю что, пошли вот, ну Женьку. Вот сын у меня в четвёртом классе учился. Он старший. И вот сеть
С. 39
семисят пять метров, <плавежная/плавёжная>, потом где-то кило'метров двадцать, в обласке, ну в <Карачак/?> ездил. Поедет вот с Петровыми с Женькой, и Колька вот, Петька. И он поедет, утром встанет, целая ванна язи. Язи, стерлядь, костерь, а чичас вот он девять, в десятый пошёл, скажу ему сети поставить, вот тут вот на такой воде, а там вот ночью. Проплывёшь, ночью плывёшь, набрать надо, в корыто выбрать и опять, доезжаешь, и опять плывёшь. И так несколько раз надо
С. 40
заехать, а ему дай вот сети, и знаю, что он её и не разберёт, и скрутит, и скажет, чё к чему, а я вот вон там вон будет сеть, я отсюда посмотрю, будет делать, и скажу, что тут неладно вот так. Вот тут сколько ячеек примерно, вот в неводу.
[Ха-ха-ха.]
Нет, а вот вы смысл не поняли, вот смеётесь, а вы смысл не поняли, что вроде считать надо. А вот я чичас вот примерно
С. 41
Ну, ну двадцать человек или сто человек вот пришло, а вот я как был бы бригадиром, ну проверял бы их. Вот сказал бы. Ты насаживай сеть, и все вы насаживаете. Я подошёл, посчитал бы, ну когда кончил работу. Только бы один ряд посмотрел бы и сказал: здесь ты ячею украла. Вот. Одну ячею. Вот эта ячея называется, вот эта. вот, одна ячея, и я бы сказал, ты ячею украла. А понимаешь, не то, что ты её отрезала в карман поло'жила, украла называется. А
С. 42
смысл тот что, ты, примерно вот, наса'живашь, и должно вот по пять ячеек наса'живашь, насадок на сеть, вот по пять, а ты где-нибудь считала, считала, зашло и что-нибудь взяла шесть, продёрнула. А на конец ты пришла, в тем, на том садке получается по четыре ячеи. Надо чтоб везде по пять было, а ты возмёшь, да где-то и ли'шни ячеи вот и называется тут-то шесть, а тут не хватило, значит ты ячею уже украла, он тебе скажет. Ячею украла.
С. 43
Ха-ха-ха.
[Ну а как, чтобы не воровать эту ячею?] А чтоб ты правильно насаживала. Чтобы везде было примерно по пять. Вот, а ты будешь считать, ты сосчитала шесть, и одела, тут у тебя шесть получается, а когда на конец-то придёшь вот, у тебя там получится четыре уже. Ха-ха-ха – значит ты ячею украла. Вроде такое дело что, скажешь, ну сто там ячея, ну вот это не догонишь, а когда она уже работа сделана и конец, или
С. 44
вот бухгалтер отчёт делает, тут вот одна копейка не подходит и вот он и гонят, вот он и гонят. Догонят, ну скажешь, ну копейка, ну это и рубль я выкину, ну и пусть, а копейки не хвата'т, и вот значит уже нет рубля, вот уже отчёт неправильно, так же и в ка'жном деле. Вот. В ка'жном деле должно быть своё дело.
<Как> ты, тёзка, кончил уже, или вообще курить пошёл?
А. Я курить в холодок пошёл.Ты это
С. 45
Насте подарок отдал.
Ты знаешь что, пока'месь кибасья к напла'вя не подвяжешь, никуда не пойдёшь. Я тебя не отпускаю.
Н. Он никуда не собира'тся.
Нет, вот он подвяжет и скажет. Скажет, вот тут вот то всё.
Другие скажут, так вот это, сидят, остаётся пять минут в конторе, они уже всё складывают уже, глядят на часы.
А. Да, раньше.
Раньше. А я сроду часы не носил, на их не смотрел, как наработался, упал, до потери сознания, хе-хе, отдохнул, опять пошёл, хе-хе,
С. 46
и опять пошёл. Счас <спросить/спросишь> некогда, время вышло. Дед такой был, орех начался, там никто не набил, а дед поехал избушку построил и сколько рыбы переловил и орех привёз, пятьдесят два мешка, ну на геолога, он геолог, нефтяник, с кучи, ну, шишки собирает, а кото'ры кру'пны таки', я их откидываю, и откидываю, и старик смотрит, куда ты это их отки'дывашь? Да, говорит дед, щалка'ть. Ну, прокрутил, высушил, посылку послал туда ему. Ну, все орешки как это, как на подбор.
С. 47
Как орехи-то, заго'ркли они уже?
[Да нет, хороши.]
Да ну каки'.
[У нас там есть с юга люди, из Средней Азии. Так они вообще не видели орех.]
Ну, ну. Они, наверно, щалка'ть-то не умеют. [Умеют. Там покупают, там дороже, чем у нас.]
А. По пятьдесят копеек ,наверно, стакан.
[Ну в Томске пятьдесят.]
Я раньше здорово щалка'л, а теперь, счас зубов нету. Щалка'ешь, никакого вкуса нету. Их же надо. Раньше я, тот год шишек много
С. 48
было, и вот я поеду насобираю, и еду. Ну и в карман накладу. Пока'месь еду, десяток шишек сщелкаю. А вот счас, сёдня надо закончить, Николай. Вот ещё дыра не закончена. Тут нет, нет, тут вязь подвязать, наплавья и это всё.
 А. А кибаси чё долго подвязать чё ли?
 Так вот я и…
 А. А кибаси что перебрал я всё, вот осталось.
 Она не долго, если есть они. Полностью хватит?
 Н. Ну, ещё останется.
С. 49
Ну вот, это хорошо, что ты запасливый. А так бы не было, шить надо. А шить неохота.
А. Что вот это?
Н. Да возьми и обрежь ты. А кибас подвяжи это, туды' к краю подвяжите на маховик. Это, чёб луче давило, а тут, тут никак лезово, а то будете. Вот идите, я покажу починять как. Вот вишь, дыра вот, порвана. Вот отку'дава ты бы начала чинить?
 [Дыра?] Ну вот эта.
С .50
 [Сверху]. Как сверху?
 Зацепила бы отсюда. Сюда, а потом вот сюда.
 Да нет. Подцеплять надо вот вишь тут кругом эти. Вот надо где три и оттуда начинать. А вот это захват. Вот видишь. Вот. Как завяжешь, будет тут четыре конца.
Н. Фатей приехал.
Фатей?
Н. Вот этот наговорит.
Вот ешо, в тайге всё время живет. Вот всю жизнь как медведь. Ха-ха. Эта, записывай. Счас мы его позовём.
С. 51
 Н. Спроси, карасиков привёз он, нет.
 Счас я его на пушку возьму.
Н. Подожди, он с Петей разговаривает.
 Смотри, чтобы он не уехал. Ну Фатей, счас мы его вызовем. Хе-хе-хе. На рыбалке съедят совсем. [Мы не мажемся пока мазью. Всё равно едят]. А вот этот старик и не мажется и ничё, его комары не едят. [Ну да, не едят].
 Ну, а теперь если
С. 52
бы его съели бы, а так он ха-ха живой.
Н. А чё, к некоторым не пристает.
 Дед у нас был, и вот мы дрова пойдём пилить. Комар, а нарочно рубаху сымает, и говорит, это плоху' кровь выпивает. [А если наоборот хорошую выпьет?]
 Ну это правильно.
А. Да, тот тоже в лесу много бывал.
И вот этот уже старый был, лет восемьдесят ему, и вот пойдём по ягоды, старуха у его книги чита'т, старуха его, ну, я не знаю.
С. 53
Что у него пе'рва жена, что получилось. Пе'рва жена померла у него, и он взял моложе намного. Но она гра'мотна, книги чита'т, а он неграмотный старик, и вот он кило'метров двадцать пойдёт по болотьям туды' за ягоды, в Стариков бор там, сказали бы, что там золото лежит – иди, а я счас оттуда не схожу, не принесу. А вот придёт туда и здесь на станции дежурил, ишо ну…
Н. Сторожил.
 Сторожил, тридцать
С. 54
 рублей платили. И у его одна куфа'йка, а там [неразб. слово] с цементу, он приходит, куфайку бросает на пол, чё, сходит тако' расстояние старый человек, да там комары, не уснёшь, никого, приходит, ложится и спит. И вот придёт с тайги, ягоды принесёт, старуха его гонит по' воду, чтоб воды, они вот здесь жили, рядом. Ну и вот это, он идёт по' воду, ну и я спрашиваю, как ходил по ягоды, и вот он начинает рассказывать. Ну вот, а старуха ждёт там ждёт
С. 55
его нету. Подбегает, ей давай опять ты <пошёл> тут рассказывать, не несешь воды. Она лежит книги читает. Вот другой раз идёт. Но принёс ягоды, рыбы привёз, бабушка мне стакан браги налила. Вот идёт другой раз по' воду, ну бабушка мне сёдня огурец сорвала. Да, вот такой дед был. И он железный был, ну где-то восемьдесят лет, и он всё время едет по реке, <блёской> рыбы наловит, в карман.
Н. Верно, железный он был.
С. 56
 Железный, ты что.
Ты уж иди, так подряд, а чё так…
Н. Самое главное у матки сделать.
Кинешь его по путе? Вон будет главное. А кто, как попало так оно главное (о сети).
Ну как закрывал там, нет?
Ф. Там нет ничё, я проехал к вершине, ну до самого болота, до этого, до <Круглова/Круглого>, воды мало уже стало, и стекла она, и стекает, и ничё нету. <Шурагайки> булькают. Я бросил, ночь ночевал
С. 57
на устье и на омуте три режовки стояло, хорошие мои среди камня не одной. А то он в те года как приедешь летом, поставишь <кабалы/кобылы/?> до пятнадцати килограмм или на блёсны я ворочил там в это время. Вот мож, в июле, что я там делал шшук ворочал. Когда на Красном Яру с армии пришёл в пиисят четвёртом году…
Оо, ты ещё что…
Ф. Ты знаешь, я тода' ворочал щук. Как? Там я прям
С. 58
Приеду, пятьдесят минут на <блёску> поймаю и еду по обласкам, у меня этих щук. Я счас ничего нет, всё.
Н. А караси?
Ф. Караси плохо, ничего.
А. Дак а ты чё?
Ф. Ну. Ничего нету.
Н. Вода упала.
Ф. Ну вот нету, не ходит, вода счас тёпла, он ушёл дно. Он почувствовал, вода тёплая. Не ходит совсем, вот какие, слушай, Шиловское, Третьяковское озеро, вон какие озёра богатые. Теперь вот тут вот повыше не ходят.
С. 59
В Пайдугу, там около Юрмы был и ниже Юрмы был, под Широким и выше Широкого. За день я испробывал по три, по два озера. Другой раз, вот в те года поставишь прямо на солнцепёке, в меловике где-нибудь, мел, омута такие на озёрах. Прямо на солнцепеке, что делает карась, попадал, счас нет.
 Так а нынче вишь раз топило, из берегов выходило, он же сюда приплыл карась.
С. 60
 Ну нет, он от туда не вышел.
 Ну как не вышел, когда здесь везде караси.
 Ну пускай, пускай.
Н. Тебя так и выгонят с охотников.
Ф. Ну а не охотник пока ешо вот пока рыбак.
Н. Ну выгонят.
Ф. Ну что теперь сделашь.
Н. Рыжовки заберут.
Ф. Пускай, и фитиля возьмут и всё.
Н. Да это подожди, послушай, ну а это…
Ф. Что?
Н. Лоси ходят?
С. 61
Ф. Нет. Ни одного следка не видал.
Н. Да ну, брось ты.
Ф. Ну трыщал в одном месте, слышал, что трещит. А чё может там, может заяц, может кто.
Н. Ха-ха, ну да заяц, а то ты не знаешь.
Ф. Нет, ничего…
Вот третий месяц вода на убыли была, здесь проходит, так он же не стоит на месте. Счас гнус.
Н. А счас всё в воде было, гришь не знаешь.
Ф. Нет, не знают ничё.
С. 62
Н. Ну ты хитрый.
Ха-ха, сёдни на этим, а завтра на другим ночует, послезавтра на третьем.
[И зимой там?] И зимой и летом.
Н. Он зимой и летом там. Он тут зимою сидел, ему давали три года. Проштрафовался.
Так а Витька тебя привозил?
Ф. Но. Я из лодки никуда не вылажу, как привезли, так и этого положили, и его нету.
Ну, фитиль хороший, длинный, двухматочный, двудетышный, всё.
С. 63
А я их даже и не смотрел, какие фитиля. Вот Витька принёс и сети бросил.
Ф. Ну фитиля хорошие, длинные, всё, но дело в том, что этого нету одного фитиля.
Н. Ну теперь судить будут.
Ф. Ну чё, теперь на мою шею, да и шут с ней.
Да они стоят-то три рубля или сколько.
Ну и что, сколько стоят пусть. Такое барахло, такое барахло. Они сорокопятки, так нитка стоящая,
С. 64
нитка шестой номер, вот, толстая, не жёская, караси не ловятся ни хрена. Я на суше вот, они ещё пойдут в икромёт или кода'. Шука пойдёт хорошо. Дело в том, что как в воду опустишь её, не подымешь, надо трактором, лебёдкой поднимать. Тащишь, вода вся за имя, ши'бко толстая. То ли дело те у меня сетёночки, нитки тоненька, подымаешь, она ей не чувствительна, а эту подымать надо на ноги подыматься, иначе не подымешь.
С. 65
Руки отнимаются, подыма'шь, а руки отнимаются.
Ну так ты мясо больше ешь.
Теперь значит чё, они пойдут шшучёнок килограмм, полтора добывать, вот они пойдут, чебака, окуня добывать, а карася он не идёт, на карася она не пойдёт. Он ткнулся – обратно.
Н. Ну давай махнём, я тебе на карасей дам, а ты мне на щук дашь.
Эй лодка там, или там Надька,
С. 66
 ехать с вами. Остановились ночевать, он метров сто, но всё равно в сторону отойдёт, рядом не будет спать. Повесил на дверь сушить чирки', они упали на печку и сгорели, утром встал, а обуть нечего. Он портянками ноги обмотал, и дошёл до этого, до Барков пошёл. Нет, он на Лебяжьем жил.
Н. Ну почему, Лебяжье шестнадцать километров по реке.
Но это по речке. А он зимой на лыжах пошел.
А. Ну девять.
С. 67
От куфайки оторвал это хе-хе. Надел и на лыжах, вот как живут люди.
А у вас бы туфля сгорела и вы бы сказали, как теперь я пойду. Ну теперь всё, пропа'ще дело.
[Так нам отрывать-то от чего?]
А. Рукава и то коротки.
Ха-ха-ха, а он всю жизть в лесу. Ножа не было близко он через меня перескочил медведь, я его беседкой по' боку. Он говорит, только
С. 68
сфыркал. Ха-ха-ха. Так он, как осетришка, водой там всё затопило, дак он и выплыл оттуда. Все было затоплено.
Н. Ну почти, только под маткой.
Я это тут просмотрю. Мелкие, щука хвостом закроет.
Н. Самое главное, чтобы внизу рыба, рыба внизу… <пришворнишь>.
Видишь, раз расска'зыват, я таких щук ловил по пятнадцать, по десять килограмм, так вот нынче её нету рыбы. Ни по пятнадцать, ни по двадцать.
С. 69
Н. Самое главное внизу сделать.
А.. Я всё.
 И я всю подвязал.
А. Всю?
А вот?
А. Ничё, всё везде.
Всё. Не нужна, ему [о Фатее] лосей нужно гонять.
Н. Так ему мясо тихонько продаёшь.
А. Ну, а куда ему.
Н. Тихонько продать. Ну и продавать нужно знать кому. Продашь, опять посодют.
Хе-хе-хе. Ну бывает
С. 70
также осенью одна которая, засыхат. Осенью я вас по клюкву повезу, будете клюкву брать, там посмотрите в тайге чего узнаете болотья.
Н. Избушку да построите.
Ну, избушку.
[В тайге темно?] Как темно? Что темно? [Ну там же деревья].Ну и что.
[А на болотьях вот так же, так же светло?]
Н. Вот вечером конечно. Вот вечером да.
[Страшно?] Дак а почто страшно.
С. 71
Наоборот там хорошо. Ну а какой страх. Ну вот давай, так будем рассуждать, кого бояться. Вот он всю жись спит где попадя. Медведь тебя не тронет, ты не нужна ему. А там кого бояться.
Н. Человека бояться надо, а медведь… […возьмёт да съест].
Вот сколь я прожил здесь, я не слышал, чтоб кого чё это, человека медведь съел. А вот люди друг дружку убивают, давят, вот в городе сколь происшествий происходит.
Н. Сплошь и рядом.
Вот в газете, это вы
С. 72 а
не читали, в газете написано. В общем парень пришёл домой, а квартира разграблена. А в лесу чё бояться.
[А в лесу змеи есть?] Есть. Ну если ты бо'сой ногой наступишь на её, а там она заметила тебя, она же убегает. [Есть да змеи. А какие?] Ну какие. Я почём знаю их. [А ядовитые есть?]
Ф. Ну как же. Есть. Вот один раз видел это в сорок первом году, вода большая была,
С. 72 б
и вот на лесохиме работал я, на подсочке, на деревах видели, ёлочки таки', а вода большая была, затопляла <всё/все> и я собрались там. И вот я пошёл уток стрелять, по мысу, там их вот так, как всё равно это, и зелёны и чёрны, и пёстрые, клубками свёрнуты, и ишо наверно у них гон тут был, и это я по мысу прошёл так с кило'метр, даже побольше, ну их там это, кишит. Вот правда Николай, раз в жизни мне пришлось там это. Ты по голубицу ездил это туды? За Песчановку?
С. 72 в
Н. Ездил.
 Вот, когда на голубицу по этому берегу идёшь, вот в болото спуска'сся вот, тут и это по этой кромке и шёл да и ох и много было их, ой-ё-ёй.
[Они не кусаются?]
 Так я вот это обутый был, чё они укусят, они только мох шуршит. Тоже много их это, смотришь, тут лежит, на носке, там лежит.
[А по речке их не видно?] Почему, другой раз плывёт прямо, ну по воде едешь. Об их разговор не надо,
С. 73
Коля, вести. Это такой народ.
 Н. Так а чё сде'лашь.
 Они ничему не бре'згат. Нашему брату они живым и <сглонут/сглотнут>, и рот не разевай даже.
Н. Вот это ремонтируем мало-мало. Если попадём, значит прощай. Ха-ха-ха.
М. Прощай, да Россия. Ха-ха.
Н. Тогда у меня в Карагасо'ке [Каргаске] отобрали, приехал домой, говорю, ну всё, теперь можно спать спокойно. Хе-хе-хе.
Н. А то не спится, надо ехать. А потом спокойно спал.
 Был бедный мужик,
С. 74
работал портным у богатых. Ну они напоят его, накормят. И дали они ему бочо'ночек золота. Ну, мужик день молчит, два молчит, с женой не разговаривает. Он их под печку спрятал. Всё думал дети вытащат. Ребятишек много было, но вот это, положить-то некуда, он под печку запихал, эти деньги-то, ну на завтрак пришёл и это, шьёт значит и молчит, думат. Деньги найдутся, это золото ребятишки растащат, тот день шьёт – молчит, на второй день молчит,
С. 75
на третий день молчит, жена говорит, что такое с ём это сделалось. Он это пел песни, а то молчит. Он на третий день забирает деньги, это золото приносит – на'те и говорит, уже три дня не сплю, он с ума сошёл. Так он и не знат чё с ими делать. И мне они не нужны, я три ночи уже не спал. Ха-ха.