Третий день диалектологической практики прошёл в селе Старая Ювала. Студенты приехали в Дом культуры, где их уже ждали местные жители. Студенты проводили интервью индивидуально, чтобы собрать как можно больше историй. Все жители села очень трудолюбивые и хозяйственные. Они рассказали, как держали скотину, ухаживали за большими огородами, помогали детям со строительством домов и воспитанием внуков. Несмотря на большое количество работы, забот, трудностей, жители села Старая Ювала всегда находят время на творчество, беседы, танцы, рукоделие. Одним из самых важных человеческих качеств они называют взаимовыручку. Нужно всегда помогать ближнему, работать вместе, делить печали и радости. Многие жители села – родственники, одна большая семья. Также в селе проживают много немцев. 
Студенты посетили сельскую библиотеку, фонд которой составляет 13 тысяч книг. 

В староювалинском доме культуры находится и творческий кружок для юных жителей села. Ребята делают поделки из солёного теста, соломы, льна (которому уже сто лет!), изучают культуру народов России. Работы ювалинцев завоёвывают медали на окружных и всероссийских конкурсах. Студентам особенно понравилась танцующая соломенная кукла.
Надежда Владимировна Шторк прочитала стихотворения своей матери Любови Петровны. Эти стихотворения посвящены селу и предкам. Надежда Владимировна подарила филологам оберег, притягивающий богатство, провела студентов в живописный кедровый лес и познакомила с местным мастером Орешкиным Сергеем Леонидовичем. 
В палисаднике и дворе Сергея Леонидовича находятся удивительные деревянные фигуры животных, птиц, людей. Скромный мастер за пять лет увлечения деревянным зодчеством достиг виртуозного мастерства. Его работы покоряют Санкт-Петербург. В планах Сергея Леонидовича обновить наличники на окнах.
Не обошлось и без угощений.
Студентов угощали домашними тортами, пирожками и вкуснейшим клубничным вареньем, в котором ягоды остаются целыми благодаря секретной технологии.