Даты: 10-17 июля 2016 г.
Места: г. Колпашево и сельские населённые пункты Колпашевского района Томской области (с.Тогур, д. Волково, п. Большая Саровка, с. Новосёлово).
Участники: научный сотрудник ЛОСЛ С.С. Земичева, старший преподаватель кафедры русского языка М.М. Угрюмова.
Собранные материалы: аудио (около 25 часов), видео (около 5 ч.)
Число информантов: 38
В июле 2016 года в рамках гранта РНФ №16-18-02-043 "Культура русского народа в диалектном языке и тексте: константы и трансформация" сотрудники филологического факультета ТГУ приняли участие экспедиции в сёла Колпашевского района.
Диалектологическая экспедиция – всегда выход за рамки повседневности, возможность путешествия не только в пространстве, но и во времени. Знакомство с людьми старшего поколения даёт возможность «увидеть» прошлое своей страны, родного края их глазами, через их воспоминания, через судьбу каждого отдельного человека, за которой стоит судьба целого поколения. Это то, что называется «историей домашним образом». Зачастую история эта трагична. Несмотря на это, многие люди старшего поколения, с которыми нам довелось пообщаться в ходе экспедиции, сохранили бодрость, оптимизм, чувство юмора.
На фото: с. Тогур. Владимир Петрович Борисов, местный старожил.
Приятной неожиданностью было то, что некоторые наши информанты и помощники сами интересуются диалектными словами и выражениями, которые помнят с детства, записывают их и даже «экзаменовали» нас, проверяя нашу «профпригодность».
Запомнилось посещение краеведческого музея. Там мы смогли собственными глазами увидеть те вещи, о которых неоднократно слышали от информантов-старожилов, читали в материалах диалектного архива и словарях. Например, кросна – ткацкий станок, зыбка – колыбель, литовка – вид косы и др.
На фото: Колпашевский краеведческий музей. Зыбки (колыбельки).
Самым интересным оказалось то, что найти старинные артефакты можно и за пределами музея. Так, Валентина Алексадровна Клименко, активист ветеранской организации г. Колпашева, не только познакомила нас с представителями старшего поколения, но и вместе с сестрой, З.А. Шадриной, устроила в своём доме импровизированную «экскурсию», показывая нам старинные вещи, сохранившиеся в память о родителях, передаваемые из поколения в поколения: сапоги, бич, солонку, сундук. Их возраст – около 100 лет.
На фото: г. Колпашево. З.А. Шадрина демонстрирует сапоги с галошами, купленные в 20-х гг ХХ в.
Удачей для нас было и посещение колпашевского дома ветеранов, где мы смогли пообщаться со многими старожилами. Произвели на нас впечатление удивительные работы местных мастериц. Каждая из них работает в своей технике, поэтому каждое изделие обладает уникальностью.
На фото: г. Колпашево. Л.Т. Ширкова и её работы – алмазная вышивка.
Были мы и на празднике – дне села в Тогуре, где узнали, что годом основания поселения считается 1677, местные жители очень гордятся этим и не забывают упомянуть, что их село старше областного центра. Здесь нашим проводником была Надежда Петровна Курбатова, учитель химии и завуч в тогурской школе. Она много рассказывала о прошлом этого края, о существовавшем здесь лесоперерабатывающем заводе, которым много лет руководил её отец. Видели мы и красивую тогурскую церковь, чудом сохранившуюся в советские годы.
На фото: с. Тогур.
С диалектологической точки зрения настоящим сокровищем оказалась Большая Саровка, многие жители которой сохранили в своей речи типичные черты сибирского старожильческого говора. Здесь неоценимую помощь нам оказала Александра Николаевна Чучулина, которая охотно откликнулась на нашу просьбу о помощи, организовав нашу встречу с местными старожилами, а также показала нам окрестности.
На фото: п. Большая Саровка. М.М. Угрюмова с А.Н. Чучулиной.
Конечно, нельзя не сказать о восхитительной природе Колпашевского района: чистый воздух, величественная Обь и живописная Кеть, озеро Светлое с сосновым бором на берегу, заливные луга...
На фото: д. Волково.
Приехали домой мы не с пустыми руками, а с подарками: банкой варенья, солёными грибами, вязаными «кружками». А главное – с новыми впечатлениями, фотографиями, обширным новым собранным материалом.
Пользуясь случаем, еще раз хотим выразить искреннюю благодарность нашим помощникам. Без них наша экспедиция не состоялась бы.
На фото: с. Новосёлово. Макет деревянной школы сельской, созданный местным энтузиастом-краеведом И.И. Десятых.
Очень приятно, что люди дорожат историей своей семьи и края (ведут дневники, составляют родословные, проводят архивные изыскания, публикуют воспоминания), берегут старинные вещи, доставшиеся им по наследству, создают музеи, искренне заинтересованы в сохранении культуры и исторического наследия своей родины. Мы рады, что тоже причастны к этому делу, сохраняя память – в слове.