Темы:
Криминал Семья и родственники Дикие животные Мораль Погода и атмосферные явления ЧЕЛОВЕК ФИЗИЧЕСКИЙ Домашние вещи ДЕНЬГИ И ДОКУМЕНТЫ Прочие работы Еда Заготовка сена и силоса Одежда и обувь Покупки и продажа Выращивание животных Растения Односельчане Характер человека Болезни и лечение Дом и усадьба ИСТОРИЯ И ПОЛИТИКА ОБРАЗОВАНИЕ Строительство и ремонт АТЕМАТИЧЕСКИЙ ФРАГМЕНТ ТРАНСПОРТ Колхозы и совхозы

Типы:
Реплика Ситуативное вкрапление Диалог диалектоносителей

Жанры:
Объяснение Намерение Порицание Сообщение о необходимости Предположение Вопрос Предложение Возражение Совет Отказ Просьба Согласие Упрёк Подтверждение Запрет

– Она ко мне пришла и говорит, что он мне помогать мол будет – ей-то его жалко, ежли надолго посодят, и мне мово [моего] ещё жалчей, ведь он ей мужем приходится, а мне – сына убили, а сын родней будет, чем муж. Эт я бы пришла прощенье просить да сказала бы, что он на её работать будет, коды б её мужа убили. А кому он худого-то сделал, сын мой? Я за свою правду стоять буду – у меня вон брат в Москве грамотный, партейный – он пусь за меня постоит – в суде там, шоб етого убийцу
С. 9
засудили хорошо. А на черта мне его помощь.
Зверь он, зверь и есть – задрал человека. А и этот человек как словно бы тоже зверь.
Еслив ему мало дадут, дык брат мой подпортит ему.
На пересуд подадим, в Москву подадим.
А эт гад, бывало, пьяный напьётся и начинат.
<…>
Лето вроде – тепло на дворе, а я застыла, не могу совсем.
<…>
У меня сумка есь. Она как отпускать-то начнёт – я всё и ссыплю в сумку. Я дык сразу и уйду.
С. 10
<…>
– И ему надо тожа насчитвать. А нам по пятьдесят рублей вычли – у нас свадьба ведь, деньги нужны. И отпускны деньги ему тоже вычли. Мобыть, дадут тобе' сёдни? А я тоды пойду, за тебя и получу.
– Кузьме ж то не отдадут мои деньги. Тебе, конечно, больше доверия.
– А скоко тебе денег?
– Ну десять мне рублей, да ему скоко дадут – он ведь здесь на тракторе работал – на трактором грузил всяко там. Вот и получу скоко там за его не знаю, но до'лжно быть много денег всё же – работа эт денежна.
C. 11
<…>
– Люд, вытащила б целофанову сумку, а в газете как же я его понесу – маргарин же.
– Не маргарин эт, а жир.
– А масло будем класть в газету, оно тяжёло, масло-то сливошно.
<…>
– Мы щас на покос <выезжаем>.
– Куда ж?
– За реку.
<…>
– Ты, дед, тибитечку носи. Вон, как у Людки – у её есть тибитечка. И волосы лезть не будут, и грязниться тожа не будут.
C. 12
– Да ну её.
<…>
– А эт конфеты сколь стоят?
– Рубь семьсят семь копеек.
<…>
– А прошлый год кто, однако, косил?
– Богомоловский, однако.
<…>
– Дай мне.
– Кого?
– Коробки спичек зажигалошных.
<…>
– Мне конфет за три рубля двенадцать дай.
– А за три двенадцать нет. Я тебе могу за три тридцать три дать. Таки же бела начинка у их, как и за три двенадцать, токо три тридцать три стоют.
– Ну давайте триста граммов. И тех полкилограмма.
С. 13
<…>
– Овечек держать хочешь? А на черта они тебе. Носки себе не купишь, что ли. У меня вон семья и тоже держу. Косить им ишо надо.
<…>
– Не, спичек не надо мне,мне лучше две копейки, у нас спичек в доме девать некуды.
– От, батюшки, человек мне, коробки спичек не мог взять.
<…>
– Люся, у тебя чаю заваривать нет, а?
<…>
– Хоро'шо эт вино, в банках?
– Боле трёх рублей стоит, банки ведь трёхлитровы.
– До'рого больно.
С. 14
<…>
– Смотри-ка – в очках сидит. Вот баран так баран.
– Вот баран вырастет.
<…>
– Чё купить – всё забыва, забываю.
<…>
– Подти до Вальки, что ли – полежать маленько, а то что-то сильно голова у меня болит.
<…>
– Красенько-красенько оно там.
– Кто?
– Варенье. Всё у нас Кузнецово славилось ягодами.
– Да, а теперь-то вся сгорела. Дожжей всё нет да нет. Вот и сгорат всё – сухо больно.
– А сомородины тожа так не видать вовсе.
С. 15
– А сомородина – дак ведь как кислица, так и сомородина – дери её и всё тут.
<…>
– Да, Авгу'ста она, токо её все Гутькой зовут. Ох и злюща она баба.
– У её изба-то больша, дак она квартирантов пускат. Квартирантов пускат на два дня, а потом и выгонят их.
<…>
– Она нормальна-то, тётка эта?
– Алкоголик.
<…>
– Может быть, она нам что расскажет?
– Кого она там знат, ей токо тридцать с каким-то лет. Да и она вообще половумная –
С. 16
 дурочка значит. Её даже хотели в психическу больницу уезжат, дак она не захотела.
<…> 
–  Сын сам пьют, и её бьёт. Он алкоголик, и бьёт её как собаку.
<…>
– Знаю я – он такой белый-то дом, да и крыша как изгибом.
<…>
– Космонавты полетели. Двое. На одного в газете написано. Этот, как его – не помню что-то.
<…>
– Она не Машинская, а Колачёва. Потом токо Машинской стала.
– Сёдня она в город Сашку повезла, наверно, он в восьмой класс перешёл.
С. 17
<…>
– Здесь-то учиться интересно. Вот восьмой класс кончу – в девятый пойду, если трудно будет – то брошу и работать стану.
<…>
– А случай был – шестнадцатилетний пацан Ваську Аникина застрелил – года два как с армии пришёл.
 <…>
– Мы щас кухню строим и баню сразу же <стром/строим>.
<…>
– А здесь антересно, и чё здесь?
<…>
– Автобус каждый день приходит – коды' погода хороша, дожжей лишь бы не было.
С. 18
Щас всё засфальтировали – от Шегарки до Каргалы.
<…>
– Эт воробей, не спорь со мной.
– Ищь, <мылся/рылся> где-то.
<…>
– У нас в семье-то восемь человек всего. Я да пять человек братья с сёстрами мои – нас всего шесть детей, а я шестой и есь.
<…>
– Эт Толя, он ещё говорит плохо. Он вообще не пьёт. Живёт с матерью да ещё и с бабушкой. А почему не женится, дак чёрт его знат – он уже немолодой.
– Чё-т он, однако все токо собиратся жениться-то.
С. 19
<…>
– И я Бурыхин тожа, у нас в селе много Бурыхиных – вон мой родственник пошёл – тожа Бурыхин.
<…>
– У нас совхоз не бедный – вон памятник поставили. А на памятнике имён-то более половины – всё Бурыхины да Бурыхины, токо разны там Федоры, Степаны, да Петры и ишо как там.
С. 20