Текст
--- Информант ---Пол: женскийГод рождения: [Нет данных]Возраст на момент записи: [Нет данных]Образование: [Нет данных]Комментарий к образованию: [Нет данных]Тип говора: СтарожильческийКомментарий: Разговор в магазине.Информация о собеседниках: [Нет данных]
--- Запись ---Место записи: деревня Гынгазово, Шегарский район, Томская областьДата записи: 1974
--- Источник ---Номер тетради: 963 (инв. 758)Собиратели: Черемисинова С., Цыбкина Л. (студенты 325 гр.)Расшифровщики: Бразовская А. Проверено Ореховой И.А. Разметчики: Галанина В.; Земичева С.С.
--- Текст ---
Количество слов: 409Слов информанта: 409Слов в комментариях: 0
– Пашеница плоха.
– Конечно. Весь июнь дожди шли, росту не было. А таперь жжёт всё.
– Она така маленька.
– Скоро покос. Работы будет. Кто литовками косит? Никто. Токо мы стары. Вон и Николай Васильич машиной убират.
– Трава совсем плоха. Корове как-то надо наскрести. А телёнку ить тоже надо.
– Я завтра в Шегарку еду. Парнишка повезу зубы дергать. Он кричит, прямо на стенки лезет. Всю зиму мучился. У нас тут и не дергат. Вишь, до зубов в Шегарку ехать надо. Кода вернусь. А завтра, моить, и вернусь.
Её Гутька зовут. Вы сходите к ей.
С. 4
А вы старой жизнью интересуетесь?
Как разговариват.
Автобус к девяти часам к нам подходит. А вечером я даже не вижу, шибко-то мне и не нужно. Сегодня вот не было утром. Люди ждали его, не знаю, как – уехали или нет.
Как маленький дождичек пойдёт, так автобусы и не ходят. Прошлый год всё лето не ходили.
В город раньше на быках ездили. Таперь не ездят. Заедем в город на пятый – на шестой день. Зимой через речку по льду добирались. А летом, кто как может, кто как сумет. Кому надо – доберётся. А паром есь. Взад-вперед ходит. Он и сейчас есь. А я на пароходе ездила сколько раз. Туда садишься вечером. Всю ночь едешь. Ага. Он токо
С. 5
по ночам ходит, а утром уже на месте.
У вас в городе нет мошки?
А у нас вот то комар, то мошка, то паут. Вот комаров не шибко много. А мошка везде лепится. Гнус этот не дает покою ни людя'м, ни скоту.
Вы в кино-то здесь ходите?
Я вот тоже не хожу.
Таперь надо в кино восемьдесят копек унести. Како-то кино дорого. Билет двадцать копек стоит.
Молоды в кино ходят. А стары нет. Ребятишкам по пяти копек кино. Но им не показуют. Они вместе со всеми ходят и платят не пять копек, а как все.
Раньше кино не тако дорого было. Нет, я и раньше не ходила.
С. 6
Никода не была.
Телевизер есь. У моей сестры. У меня-то самой нет. Зачем мне. Я и у их не смотрю. Таперь хорошо живут. Почти в кажном дому телевизер есь.
Мышей я сама боюсь. А вы слышите, как они бегат? Вам кошку надо, она их поразгонят.
У меня как-то хомяк был. Он фартук съел, платочек в прах съел, исподки прогрыз. Я его в тапочке нашла. Из серёдки кожу всю поел. Ладно я его захватила, а то всё бы ночью поел. Сейчас его, кажись, нет. Не вылазит. Я отравы посыпала.
– Конечно. Весь июнь дожди шли, росту не было. А таперь жжёт всё.
– Она така маленька.
– Скоро покос. Работы будет. Кто литовками косит? Никто. Токо мы стары. Вон и Николай Васильич машиной убират.
– Трава совсем плоха. Корове как-то надо наскрести. А телёнку ить тоже надо.
– Я завтра в Шегарку еду. Парнишка повезу зубы дергать. Он кричит, прямо на стенки лезет. Всю зиму мучился. У нас тут и не дергат. Вишь, до зубов в Шегарку ехать надо. Кода вернусь. А завтра, моить, и вернусь.
Её Гутька зовут. Вы сходите к ей.
С. 4
А вы старой жизнью интересуетесь?
Как разговариват.
Автобус к девяти часам к нам подходит. А вечером я даже не вижу, шибко-то мне и не нужно. Сегодня вот не было утром. Люди ждали его, не знаю, как – уехали или нет.
Как маленький дождичек пойдёт, так автобусы и не ходят. Прошлый год всё лето не ходили.
В город раньше на быках ездили. Таперь не ездят. Заедем в город на пятый – на шестой день. Зимой через речку по льду добирались. А летом, кто как может, кто как сумет. Кому надо – доберётся. А паром есь. Взад-вперед ходит. Он и сейчас есь. А я на пароходе ездила сколько раз. Туда садишься вечером. Всю ночь едешь. Ага. Он токо
С. 5
по ночам ходит, а утром уже на месте.
У вас в городе нет мошки?
А у нас вот то комар, то мошка, то паут. Вот комаров не шибко много. А мошка везде лепится. Гнус этот не дает покою ни людя'м, ни скоту.
Вы в кино-то здесь ходите?
Я вот тоже не хожу.
Таперь надо в кино восемьдесят копек унести. Како-то кино дорого. Билет двадцать копек стоит.
Молоды в кино ходят. А стары нет. Ребятишкам по пяти копек кино. Но им не показуют. Они вместе со всеми ходят и платят не пять копек, а как все.
Раньше кино не тако дорого было. Нет, я и раньше не ходила.
С. 6
Никода не была.
Телевизер есь. У моей сестры. У меня-то самой нет. Зачем мне. Я и у их не смотрю. Таперь хорошо живут. Почти в кажном дому телевизер есь.
Мышей я сама боюсь. А вы слышите, как они бегат? Вам кошку надо, она их поразгонят.
У меня как-то хомяк был. Он фартук съел, платочек в прах съел, исподки прогрыз. Я его в тапочке нашла. Из серёдки кожу всю поел. Ладно я его захватила, а то всё бы ночью поел. Сейчас его, кажись, нет. Не вылазит. Я отравы посыпала.