Текст
--- Информант ---Пол: женскийГод рождения: 1913Возраст на момент записи: 54Образование: [Нет данных]Комментарий к образованию: неизвестноТип говора: СтарожильческийКомментарий: Жила 3 года в городе.Информация о собеседниках: [Нет данных]
--- Запись ---Место записи: село Малое Бабарыкино, Шегарский район, Томская областьДата записи: 1967
--- Источник ---Номер тетради: 808 (инв. 425)Собиратели: Бамбизова Л.Расшифровщики: нет данных (для корпуса под рук. Е.А. Юриной); проверила Кузнецова С.С.Разметчики: Васильченко А.
--- Текст ---
Количество слов: 479Слов информанта: 478Слов в комментариях: 1
Что я могла слыха'ть много? Жили одно время хорошо. Сейчас молодое поколение пошла', молодым нужно веселья. И до войны жили хорошо. Война стала, плохо жить стали, а потом снова хорошо стало. Сейчас рабо'там.
Мама у меня посо'бию получала за многоде'ство. Я у ей была девятая. У меня ме'триков не было. Послала она меня в Шега'рку, что'бы, я, значит, их достала. Там посмотрели в роту', измерили
С. 2
и записали с тринадца'тову [тринадцатого] году. Вот тапе'рь и пенсию заработать не смогу. Ешо' год придётся работать.
А тода' что ж, руками всё делали. Сейчас намного легче стало. Тапе'рь легче, да. Я и сейчас работаю в детсаде поваром. Да стира'юсь уже шесь лет. И белила и красила, всё я делала. С первого дня, как совхоз организовался, пошла сразу в детсад. Кото'ра там варила, ушла, так я и варить стала. Деньги пло'тют вот мало. Людям добавляют, а нам так убавляют. Много я бывала где: в городе То'мским прислугой жила. Всё делала: стиралась, готовила, няньчила. Переезжали в город, кода' мне было девятнадцать лет, про'были та'ма
С. 3
три с половиной года, были та'ма, как же.
И у попа' крестилась, тода', моя милая, все у его крестились. Была там купе'ль железная, <окурну'т/окунут> три раза с головкой в воду, а батюшка чита'т да чита'т. Потом уж крёсна на руки принима'т. А как же, раньше так вот и было.
Сейчас все у нас но полях, сено сгребают, переварачивают, чтоб подсохло. У кого есть маленькие, за ними догля'д нужен, так ту'та и ста'ры, кото'ры догля'дят. У меня самой девочка есть, догля'дыват помале'ньку.
Та'ма вот есть ма'леньки, так сама добеги'шь посмотришь за ими опять же. Так и догля'дывашь помаленьку. Без этого и нельзя.
С. 4
Старик мой на два года старше меня, сейчас на пасеке, рабо'тат там по целому дню. А уж кака' у его там работа: сидит, ульи чинит, догля'дыват за всем хозя'йством. Да разве за всем усмотришь! Мы с Нюрой в автолавку вот, а у его все деньги на замку'. Он у меня всё знат.
А сейчас вот совхоз у нас. Лучше живём, раньше хуже'й было, осо'бливо, кода' война стала. Мужики, те на фронт, а в деревне бабы да ребя'ты. Уж и натерпелись, да потом лучше стало. Из своей деревни я-то и не выезжала почти, вот окромя' как Томск. Ну, это что, это ма'ло.
Хозяйство у меня небольшое, а и то разве с им управишься? И говорить нечего, целый день с им:
С. 5
то по'йла им, то опять же тра'вки свежей несёшь, а то ботвы, что уж ту'та говорить-то. Мне за всю жи'зню много досталось. Это только сейчас хорошо живём, а раньше-то у кулаков приходилось всё. Рабо'ташь много, денег мало. А он знат своё – работай да работай. Были и у нас в селе кулаки', помыта'рились мы у их.
Сейчас у нас ешо' деревня ма'ленька, раньше больше была. Да и покула'чили ведь, домов сорок увезли, а потом кто и в город поехали. А раньше много людей было.
Мама у меня посо'бию получала за многоде'ство. Я у ей была девятая. У меня ме'триков не было. Послала она меня в Шега'рку, что'бы, я, значит, их достала. Там посмотрели в роту', измерили
С. 2
и записали с тринадца'тову [тринадцатого] году. Вот тапе'рь и пенсию заработать не смогу. Ешо' год придётся работать.
А тода' что ж, руками всё делали. Сейчас намного легче стало. Тапе'рь легче, да. Я и сейчас работаю в детсаде поваром. Да стира'юсь уже шесь лет. И белила и красила, всё я делала. С первого дня, как совхоз организовался, пошла сразу в детсад. Кото'ра там варила, ушла, так я и варить стала. Деньги пло'тют вот мало. Людям добавляют, а нам так убавляют. Много я бывала где: в городе То'мским прислугой жила. Всё делала: стиралась, готовила, няньчила. Переезжали в город, кода' мне было девятнадцать лет, про'были та'ма
С. 3
три с половиной года, были та'ма, как же.
И у попа' крестилась, тода', моя милая, все у его крестились. Была там купе'ль железная, <окурну'т/окунут> три раза с головкой в воду, а батюшка чита'т да чита'т. Потом уж крёсна на руки принима'т. А как же, раньше так вот и было.
Сейчас все у нас но полях, сено сгребают, переварачивают, чтоб подсохло. У кого есть маленькие, за ними догля'д нужен, так ту'та и ста'ры, кото'ры догля'дят. У меня самой девочка есть, догля'дыват помале'ньку.
Та'ма вот есть ма'леньки, так сама добеги'шь посмотришь за ими опять же. Так и догля'дывашь помаленьку. Без этого и нельзя.
С. 4
Старик мой на два года старше меня, сейчас на пасеке, рабо'тат там по целому дню. А уж кака' у его там работа: сидит, ульи чинит, догля'дыват за всем хозя'йством. Да разве за всем усмотришь! Мы с Нюрой в автолавку вот, а у его все деньги на замку'. Он у меня всё знат.
А сейчас вот совхоз у нас. Лучше живём, раньше хуже'й было, осо'бливо, кода' война стала. Мужики, те на фронт, а в деревне бабы да ребя'ты. Уж и натерпелись, да потом лучше стало. Из своей деревни я-то и не выезжала почти, вот окромя' как Томск. Ну, это что, это ма'ло.
Хозяйство у меня небольшое, а и то разве с им управишься? И говорить нечего, целый день с им:
С. 5
то по'йла им, то опять же тра'вки свежей несёшь, а то ботвы, что уж ту'та говорить-то. Мне за всю жи'зню много досталось. Это только сейчас хорошо живём, а раньше-то у кулаков приходилось всё. Рабо'ташь много, денег мало. А он знат своё – работай да работай. Были и у нас в селе кулаки', помыта'рились мы у их.
Сейчас у нас ешо' деревня ма'ленька, раньше больше была. Да и покула'чили ведь, домов сорок увезли, а потом кто и в город поехали. А раньше много людей было.