Текст
--- Информант ---Пол: мужскойГод рождения: 1891Возраст на момент записи: 68 (подсчитано системой)Образование: [Нет данных]Комментарий к образованию: нет данныхТип говора: СтарожильческийКомментарий: Год рождения из тетр. 674Информация о собеседниках: [Нет данных]
--- Запись ---Место записи: деревня Городище, Парабельский район, Томская областьДата записи: 1959
--- Источник ---Номер тетради: 669 (инв. 409)Собиратели: Попова Э. Л., студентка, II курс. Расшифровщики: Набор: Васильченко А.А. Проверено Ореховой И. А. в декабре 2017 г.Разметчики: Зюзькова Н.; Земичева С.С.
--- Текст ---
Количество слов: 209Слов информанта: 208Слов в комментариях: 1
Чё меди'чка говорит? Чё-то нет долго вашой сотрудницы. Меня, видно, малярия му'чит. Кобылка, жере'бчик. Кобылка ожереби'лась сёдни. Счетово'дка она есь, а ето счетово'дкин сын. У них отец был пьяница, мачеха была хохлу'шка. У него тёща торговала кабаком. Кён был, он задавился етот Кён.
С. 15
Холостой брат ушёл. У него чё-то жена обезу'мела. Сам-то за'чал заговариваться. У них был прие'мыш. Второй-то раз увезли и так с концом. Почто не так. Они с ней годов двенадцать жили. Нанял переселенку старуху, с ней жили. Стариков-то нет совсем, двое в моих годах. У тебя где жи'тельсво коренное. В Нарыме там за плату ставили. Рыбакам ставили так, а потом таким кто на пу'ньте [пункте] работат. Лони'сь были, девушка играла на аккордеоне. Она чё-то плохо играла. Лони'сь, мало мужчин было. Клеветно'й человек, ходит, врёт чё-то на человека, клеветит.
Это вот вере'тье называют, возвы'шены таки места.
На вечёрку повешшали. Всё время за мной ходит, как корова за телёнком.
С. 16
Он держал мельницу, один бедный человек был должен ему <пятьдесят> рублей. Он не взял <пятьдесят> рублей и надсмея'лса. Верхом сел на него. <…>
С. 24
Оксана-то чё там замуж вышла за остяка. Он поте'шной такой, трубку курит. Внучек-то взял остя'тку, а она кака-то колтоно'гая. Парень так ничего из себя.
С. 15
Холостой брат ушёл. У него чё-то жена обезу'мела. Сам-то за'чал заговариваться. У них был прие'мыш. Второй-то раз увезли и так с концом. Почто не так. Они с ней годов двенадцать жили. Нанял переселенку старуху, с ней жили. Стариков-то нет совсем, двое в моих годах. У тебя где жи'тельсво коренное. В Нарыме там за плату ставили. Рыбакам ставили так, а потом таким кто на пу'ньте [пункте] работат. Лони'сь были, девушка играла на аккордеоне. Она чё-то плохо играла. Лони'сь, мало мужчин было. Клеветно'й человек, ходит, врёт чё-то на человека, клеветит.
Это вот вере'тье называют, возвы'шены таки места.
На вечёрку повешшали. Всё время за мной ходит, как корова за телёнком.
С. 16
Он держал мельницу, один бедный человек был должен ему <пятьдесят> рублей. Он не взял <пятьдесят> рублей и надсмея'лса. Верхом сел на него. <…>
С. 24
Оксана-то чё там замуж вышла за остяка. Он поте'шной такой, трубку курит. Внучек-то взял остя'тку, а она кака-то колтоно'гая. Парень так ничего из себя.