Текст

--- Информант ---
Пол: мужской
Год рождения: 1930
Возраст на момент записи: 65
Образование: Неполное среднее
Комментарий к образованию: 7 классов
Тип говора: Старожильческий
Комментарий: [Нет данных]
Информация о собеседниках: В.П., жен.,1909, малограмотн., Н.Н., муж., 1948

--- Запись ---
Место записи: село Вершинино, Томский район, Томская область
Дата записи: 1995

--- Источник ---
Номер тетради: [Нет данных]
Собиратели: Е. В. Иванцова
Расшифровщики: [Нет данных]
Разметчики: Иванова Л. А.

--- Текст ---
Количество слов: 1708
Слов информанта: 1672
Слов в комментариях: 36


Г.Д.        [входит в дом] Можно?
В.П.        Можно.
Г.Д.        Здрассьте.
В.П.        Здрассьте.
Н.Н.       Здоро'во.
Г.Д.        Добрый вечер.
В.П.        Садись давай.
Г.Д.        Чё-то, однако, хочет разгуляться, ветер-то.
В.П.        Чё?
Г.Д.        Дак чё, он каку' беду рвёт.
В.П.        Рвёт, ши'бко?
Г.Д.        Ну.
В.П.        Поди, уж плёнку сорвал там.
Г.Д.        Дак а чё, за'просто, щас таку' беду рвёт.
В.П.        Коля счас делал палки, просила… о'споди, кода'-то сама те года, сделаю, всё… ничё не могу! Хожу, хотела траву сорвать да запнулась…
Г.Д.        Да каки' твои года-то ешо'! [шутливо]
В.П.        Да вот, холера, говорю, их знат. Така' молода'… така' молода' и ни к чёрту не го'дна. Уγу.
Г.Д.        Нет, ветер, да и хорошо [сильно] прямо. С корьнем оборвёт всё.
В.П.        Чем занима'тесь, чем?
Г.Д.        Дак я то'ко щас подъехал.
В.П.        Красива рубаха у тебя.
Г.Д.        А-а! [смеётся] Да она ешо' тёпла даже.
В.П.        Хоро'ша.
Г.Д.        Да я плохо'-то не ношу [смеётся].
В.П.        Правда, не носишь.
Г.Д.        Да это… они таки' лучше, нема'рки. А от эти от све'тлы на работу носить – ни то ни сё. Грязными руками то'ко полез в карман – уже гря'зна. Два дня проходишь, и уже меняй. А эту оденешь, почти неделю можно ходить.
В.П.        Чё, за'втре поедем? в столо'ву? [шутливо]
Г.Д.        Зачем?
В.П.        А к вам приходили, тоже. Открытки приносили. За пода'ркими, говорят.
Н.Н.       Медали вручать там.
В.П.        Вон ты сам [прочти].
Г.Д.        Дак я, без меня, может, приносили. Дак а мне этих, очков… [нет]
В.П.        О, γосподи!
Г.Д.        Нашлёпали [медалей], куда их девать-то!
Н.Н.       Ну [в]он эта, как она… Па'мятна гора или как ли… под Москвой-то… [о Поклонной горе]
Г.Д.        Да, да. Поминальная, по-моему.
В.П.       А это… говорит, три пенсии будут давать. Я думала, что таки' пе'нзии будут давать – ну, не я себе…
Г.Д.         Не-ет! Минимальные!
В.П.        Минима'льны, зара'ньше были. Ну дедушке нашему этому, свату [о свекоре племянницы], дак сто четыре тысячи дали.
Г.Д.        Ну, Ми'трий Иванычу… По-моему, сначала будут давать этим ветеранам, войны…
В.П.        А Илюшину? дали!
Н.Н.      Раздали, однако… в апреле уж на'чали раздавать.
В.П.         Ну конечно, в апреле.
Н.Н.       Но [ну].
В.П.        Уγу. А у их там было в клубе, всё совешшание-то и'хно было там, дак это, недовольны… эти, как их называют-то? [смеётся] бакла'жки давали.
Н.Н.      Бальзам-то?
В.П.        Ну. Да это…
Г.Д.        Кто, бальзам?
В.П.        Ну, како'-то лекарство. Ну и шеися'т тысяч, гыт, сто'ит, Татьяна Лексе'вна говорила. Вот она была, на Па'ске, наверно, у этой, у Татья'не, и меня позвали туды', я ходила. Дак она говорила, гыт, это: конфе'точков мале'нько та'мо-ка, да чё-то ешо', чё-то пряники ли чё ли были; вино, гыт, по красной… по стопке пода'ли, белой по стопке. А вот… ты не знашь, сколько их человек-то?
Г.Д.        Я не ходил никода' туда…
В.П.        Нет, я… ну вобшэ-то, ветеранов-то этих…
Г.Д.        Щас уже не знаю.
В.П.        Участников войны-то. Ну вот Сычёв…
Г.Д.        Ну их мало совсем.
В.П.        Сычёв, там Березо'вскый, Ми'трий Михалыч, Ми'трий Иваныч, Иван Лексе'ич, Карпов, Гринь-Гринь – ешо кто?
Н.Н.       Ну от Шулягин?…
Г.Д.        А этот, Шулягин, сваршык.
В.П.        Ну. Вот это восемь, человек. Ну и, гыт, это… лу'чче бы, гыт, отда'ли бы деньга'ми, чем эту… фляжки-то эти.
Г.Д.        Ну они бы сами сообразили, чё купить-то.
В.П.        Уγу. Ну и… по медали им дали. А потом ешо' чё-то… Денег, однако, сколько-то давали.
Н.Н.       Да они от щас… от эти фронтовики, на них посмотришь – они от послевое'нны, от эти, юбиле'йны медали только но'сют. А у них боевых-то ни у кого нету.
В.П.        Да почто' нету-то, ты чё?
Н.Н.       Ни у кого я путём не видел! Иван Лексе'ич, у него эти… колодки. Ну это уже боевые. А Карпов, он совсем голый ходит! Это, как её… значок Отечественной войны нацепит, и всё и… А вот там – "Пятнадцать лет Победы, двадцать, двадцать пять", от эти от давали, от они себя разукрашивают этим.
Г.Д.        "Знак материнства"…
Н.Н.       Ну. "У, блядь, я, гыт, Шуркину нацепил!" [смеётся]
Г.Д.        Кого, всё равно их мало уже осталось.
В.П.        Мало, мало. Мало. А так, по всему-то это… белому свету-то много их, всё равно.
Г.Д.        Ну, по всему-то конечно.
В.П.        Ну от один какой-то уступа'л [выступал по радио], дак я подумала – ра'зе есь, нет ли? Брусьянин Иван Семёныч. В То'мским. Ну, я думала, может, у Брусьянина брат есь? А один тут-ка [кричит:] "Да чё это? Каки' подарки были?" – раз… поди бы, матом.  "Каки' подарки там были? Мыло дали! Это чё, на' смех мыло дали?" – от так от, по радио так… А это, Иван-то Семёныч – Брусьянин, Иван Семёныч.
Г.Д.        И этот, Григорий Семёныч, Иван Семёныч – наверно…
В.П.        Как вроде бы…
Н.Н.       Ну и Юля Семённа.
В.П.        Аγа, ну и он говорит: "Ну де же набрать, де же набрать? – скромно так, вежливо, – Где же набрать много? Всё равно ешо много, участников войны, и участников тыла, много…"
Г.Д.        Не так давно передавали, какой-то тоже участник… Так он ско'ко? Однако, то ли четыре ли чё ли гаража… Получит как участник – продас[т], получит как участник – продас[т]… Потом уж на четвёртом участке его это…
Н.Н.       Поймали.
В.П.        И правда, де набрать столько много всего? А… Вася был у меня, сосед-то – от этот, дашник-то, – дак говорит это: отмечали… де он рабо'тат-то? как называют?
Н.Н.       Ну, Облгаз.
В.П.        Нет, как-то там… иначе он назвал. И было там тридцать пять лет. А он проработал двадцать семь. Ему гыт, "вазу мне огро'мну, гыт, дали, хруста'льну, часы, гыт, большу'чи таки' стеновы' с боем дали, как подарки, премии, и, говорит, столы таки' были" – на пятьдесят семь миллионов только набрали.
Г.Д.        Ну, там же са'ма дорога' ["богатая"] организация, чё вы хо'чете.
Н.Н.       Горгаз, энерго… энерго…
Г.Д.        Там средний заработок – семьсот тысяч. Средний заработок! Это значит, выходит – и техничка семьсот получа'т, на вешалке шестьсот… семьсот получа'т – вот ить вопрос-то какой! Ну, а если взять у нас, скажем, доярка – ну кака' бы она ни была пускай, ну доярка, – если она получа'т се'мьдесять тысяч заработную плату. Дак и то ешо' не вовремя.
Н.Н.       Дак я вот Лёньке говорил. Я говорю: "Лёш, откуда у нас энергии-то не стало хватать? Полкомплекса – и, шшытай, не рабо'тат, пилорамы не работают, столярки не работают, ёлки, в гараже всё отклю'чено… Я говорю: контора одна только. И, говорю, всё "перерасход, перерасход, перерасход". А он говорит: "А чё, гыт, ты хотел? Это, гыт, наш начальник – ну, по свету, по области, это, в городе-то – шешна'дцать миллионов, гыт, в месяц получа'т!"
Г.Д.        Нет, тот раз говорили, двадцать три.
Н.Н.       Нет, ну… он… по осени, тода' говорили. Ну, а щас-то…
В.П.        Двадцать три? Ну… ну что это?
Г.Д.        А вот в среднем, допустим… вот ты получа'шь, скажем, шеися'т тысяч, а он – двадцать три миллиона, а в среднем у вас будет по двенадцать миллионов. Кому легче, тебе или ему?
В.П.        Ой, это что тако'-то?
Г.Д.        Конечно, я знаю, что там… на тех работах, конечно, и расход больше, и всё больше, ну такая несовместимость, конечно…
Н.Н.       Ну ни к чему.
В.П.        Ой!
Н.Н.       Дак а у него замы, да подза'мы там…
Г.Д.        Дак ясно дело, чё.
Н.Н.       Этих подсадных чучело'в-то там до фига' же сидит, в кабинетах. И каждому хоть по миллиону дай, и то – сколь кабинетов по миллиону опять.
Г.Д.        Ну чё сде'лашь? Ничё не сде'лашь.
В.П.        Живёт, гыт, кошка, живёт собака – и мы так живём.
Н.Н.       Дак а кошка – чё?
Г.Д.        Ну я… я, допустим, всегда говорил: ведь главная ценность у человека – это здоровье, кода' у человека здоровье есь – по-моему, всё остально' приложится. Если здоровья нет – никакое богатство, никакие деньги не заменишь.
В.П.        Ничё не заменишь. Чё, Нина Лексе'вна [жена Г.Д.] занима'тся чем?
Г.Д.        Там чё-то, в огороде.
В.П.        А кто у вас был-то?
Г.Д.        А Клавин из Алма-Аты племянник, с семьёй.
В.П.        М-м!
Г.Д.        Я сёдня спрашивал, я говорю: "Ты… вас не прижимают там оттуда уезжать-то?" Он гыт: "Да нет пока, мы не собира'мся. Мо'же быть, там, гыт, кто наверьху там… мо'же быть, у них есь несовместимость. Ну а мы-то, гыт, чё, рабо'там… и они, гыт, тут работают, эти казахи, и мы тут работам, кака' разница-то?"
Н.Н.       [В]он, у Назарбаева щас до двухтысячного года продлили.
Г.Д.        Все русские, которые там в Казахстане – а их сорок семь проце'нтов. Все за Назарбаева.
Н.Н.       Ну а мы-то… девяносто восемь, однако, проце'нтов проголосовало [неразб.]… ну, кака'-то облась из Казахстана, вся за него.
Г.Д.        Нет, нет, ру'сски все за… [него]. Я у Сашки спрашивал, он гыт: "Все, дядя Гоша, за него. Все, все".
В.П.        Хороший, гыт…
Г.Д.        Умница, гыт, он.
В.П.        Умница?
Г.Д.          Умница.
Н.Н.       Ну, он видишь… Вот кемеровчане этого… как он у них? тоже тогда же с Ельциным, да со всеми он это, баллотировался… [Тулеев?] Тули'ев, аγа. Тулеев ли Тули'ев. Вот они все Кемерово против проголосовало, мно'ги, чтоб не выбрать его.
Г.Д.        Нет, ну Тулеев… он тоже мужик-то ничё вроде так. Ну а… ведь нашего брата, мы же порой быва'м как овцы: куда нас крикнут, мы и пойдём.
Н.Н.       Нет, надо было браться с во'семисят шестого года. Как начал Горбачёв разваливать, надо было его сразу менять. А не' фиг ему в ладошки было хлопать. А то – о-о, поехал, смеялись, ёлки… Мне Лима'сов… Я говорю: "Ну, Василий, ёлки, в городе но'вы конфеты появились". Он говорит: "Ну и каки'?" Я говорю: "Мишка на севере" [смеётся]. А он: "Ну и почём они?" А тогда Мишка уже пьяненький, ёлки… Сами на себя насмеялись просто и… Я говорю, надо было его сразу останавливать!
Г.Д.        Да кто его остановит.
В.П.        Кто остановит? Чё, вы пойдёте остановите? О'споди!
Н.Н.       Ну всё равно каки'-то против их-то есь…