Текст

--- Информант ---
Пол: женский
Год рождения: 1914
Возраст на момент записи: 70
Образование: Начальное
Комментарий к образованию: 2 класса
Тип говора: Старожильческий
Комментарий: род. в 1914 г. в с. Богородское Шегарского района Томской области
Информация о собеседниках: [Нет данных]

--- Запись ---
Место записи: с. Мельниково, Шегарский район, Томская область
Дата записи: 1984

--- Источник ---
Номер тетради: 982 (инв. 1129)
Собиратели: студенты гр. 1322 Алфимова Ольга и Юсипова Светлана
Расшифровщики: Набор текста: студентка гр. 1337 Родыгина П. Проверено Земичевой С.С. в ноябре 2016.
Разметчики: Зюзькова Н.

--- Текст ---
Количество слов: 292
Слов информанта: 290
Слов в комментариях: 2


Плохо жили. Шерсть ши'нькали. Поучилась два года — и пряди куделю. Скотину держали, убирали — мучились. В восемь лет пря'селка была маленька. Хоть толсто, а пряди, сундуки накрывать.
А началась советская власть, меня учить стали. Мама не пускает: «Ши'ньгай шерсть».
C. 36
А я в пионеры записалась. Работы хватило по ушей. Махрами ходи. Учительница меня любила. Прихожу из школы домой, а Мама: «Ши'ньгай шерсть, ишь в школу собирается». На экскурсию пионеров водили, гулять. Меня мама не пустила.
Я хорошего ничего не видела. В заго'тзерне работала, санитаркой двадцать четыре года.
Трава е'та пимы обметать.
C. 37
Голи'к [магазинный веник] купишь. Надолго ли его хватит. Трудно мне досталась старая жисть. Если бы молчала, учись ишо, а я похвалилась, что в пионеры записалась. Маму в сельсовет два раза вызывали. По старой жизни всё равно учили. А я от старой отошла, а к советской пришла. Охота было учиться.
В Боγородицком кто-то икону нашёл, потому и Боγородицко. В Боγородицком кто пахал, кто сеял,
C. 38
кто пимокат, кто сапожник. У сестре муж был пимокат, у меня брат — сапожник. Всё сами делали. Все своёй работой занимались. Брат меня любил, сшил ботиночки мне с пуговкими. Вы'бродила туфельки, мокры стали. Давай мама ругать. Так ко'жица и суко'нны. А я за печку железну поставила, и кожу стяну'ло. Мама давай лупить. Брат други',
C. 39
ишо лучше сшил.
На сто'рону не шли, только своей семье. Советска власть подошла, стали учить детей. Мама говорит в сельсовете: «Она вучиться не хочет, уроки не готовит». А учительница ей не верила. А бы выучилась. А то через её мучилась всю жисть. Щас жисть хороша! Учат детей. Дочь у меня одна только. Братья погибли на фронте. По людям ходили, <черта' мерили/чертоме'лили>. 
C. 40
Это пословица така, работали. Попахай то, побу'хай. Детей наряжают. А то ситчик купят раз в год, сиди из-за угла выглядывай.