| Рабочий ящик – <дылсарь>, стамеска, когда навощишь, ставишь рамки. <Прилеплятся> лист вощины и ставишь в ульи. Это – рамки, когда наващивали, кладёшь сюда. Ряд ящиков – это магазин. У нас было девять ульев. Плохо стало. Рамка из проволочек, связь, к ней прилепляют вощину. Как медосбор хороший, рамки вытаскивашь и мёд выкачивашь. Кадка, в ней барабан, он крутится, и мёд выгоняют, это – медогонка. Ящик – магазин, а потом <крышка>. Магазин потом[подробнее...] |
| Осталась я от матери трёхлетняя. Добрые люди меня ро'стили да повы'растили. Что я в жизни видела? Никакой радости. Годами ничего не видела, денег ничего не получала, а вот уж горя-го'рюшка намы'кала так на всю жизнь хватит. Мать моя была зде'шна и я тожа. Все трудности здесь пережила, никуды' и не ездила. Были нас двое у матери, ешшо' брат помоложе меня на полтора года. Он сейчас в городе. Сперва' тоже сироткой юти'лся, а потом его в городе пристроили. Та'ма ему лучше было, у хороших людей[подробнее...] |
| Родились в Томской области, замуж выходила на Баткат. Сюда приехала. Вышла замуж да живу здесь. Не помню, восемьдесят первый будет. Одна себе. Старик старый.От вечер подошёл, слышу стукают. Афоня говорит: «Ты открой,С. 21можа хто свои». Я открыла, а оне' уже на крыльсе. А суседка, ба'ушка его, а под курятником топор, я наклонилася убрать его, он мене за волосы и об пол: «Давай деньги». Бил, бил, бил, бил, с мене кровина хлещет. Тода' я проговорила: «Осподи, где[подробнее...] |
| Г.Д. Можно?В.П. Можно.Г.Д. Здрассьте.В.П. Здрассьте.Н.Н. Здоро'во.Г.Д. Добрый вечер.В.П. Садись давай.Г.Д. Чё-то, однако, хочет разгуляться, ветер-то.В.П. [подробнее...] |
| Значит так, до войны работал на трахторе, а потом война и на фронт ушёл. Тогда ешо холостой был и пришёл холостой, а с ней вот поженились в сорок восьмом году. Ну а воевал я, значит, семьдесят девятая дивизия. Ранения в схватке были и приехал в колхоз с фронта и так и пошёл с фронта в колхоз. Она на заводе работала, ну, автоматы, револьверы делала. А в колхозе как? Денех ни гроша, денег нам не платили. А потом уже, потом стали уже немножко. Ребятишки ведь ходили тогда колосС. 84собирали. А зерна[подробнее...] |
| Н.Н. Те года-то сколь он… дома-то совсем не находился . А щас всё : "Сы'ночка, бедненький, не ко'рмют там…" А нас "закармливали" без ума!В.П. Ну кормили раньше, чё говорить. На полях.Н.Н. Часа в три, в четыре привезут со столовой. А вот, например, как на "Кировце" поболтайся-ка наверху, по этим, по пахоте'. На "Беларуси"-то ниже, она кажется меньше трясёт, – а как[подробнее...] |
| А.П. А директор-то новый, рабочих рашшытывать нечем, трактора' продают совхо'зны да людей рашшытывают. А весна подойдёт – чем пахать?В.П. А чё делать? А.П. Край прямо караул! Это чё тако'-то? Куда это деньги-то девались? Ну чё, эти, начальники расташшыли. Прибрали. В.П. А почто' трактора'-то продают? А.П. А людей рашшытывать надо. Так даже передавали по телеви'зеру ли… ну, по телеви'зеру передавали:[подробнее...] |
| Я замуж сюды выходила. Меня мужа-то взяли в тридцать седьмом году. Аресты-то были.Племянники в городе у меня живут, братнины дети. Я как вышла Вершининой, фамилия Вершинина у <меняй>. Теперь тут много разныв, едет народ всякий. А тут раньше три хозяина, говорят, только были, разныфамильцы, которы здесь жили. А теперь едет народ кто куда.Нету. У меня были при муже, да померли маленьки. В тридцать седьмом годе я осталась одна. Вот так и маюсь. С. 15В войну тут жила я,[подробнее...] |
| Ж. О-о-о!В.П. Ой ты, якорь тебя-то! Здравствуй.С.Н. В гости пришли.В.П. Женя… Женя, поздоровайся.Ж. А у тебя есь игрушки?В.П. Женя! Поздоровайся с тётей Катей, по ручке иди поздоровайся с тётей Катей. Иди суды'! Поздоровайся.С.Н. [подробнее...] |
| Ну как, миленька моя, жили? Так и жили. Рожь убирали. Дадут тебе каральку, и не знашь, то ли на полях её съйись, то ли детям прине'сь. Чё и говорить, миленька, плохо, ох и плохо пришлось. Тапе'рь у нас совхоз, а тоды' ой как плохо жили! Убили сына, коды' война была, так и вовсе худо стало. Людей всё в армию забирали. Ето тапе'рь вно'го жителей, оне' тутошние все, а коды' война была,[подробнее...] |
| Ходили с извозом в Томский. Туда четырнадцать дней, обратно четырнадцать дней, и двое суток в Томском. Качашь туда и обратно. Всяки дороги были. В извозе – рыба, мясо. Как сходишь три раза! Морозина 40-50 градусов. А ночью опеть идти надо! Тако день шли. От станка к станку, 20-30 километров.С. 71Там сено есь, люди есь. Рыбы было, боже мой! Нефт-то рыбу убила, добудешь рыбу, она нефтей пахнет. Ямшына – это почта. В Нарым возили. Почта верховская идёт.Сено косили руками. Дед держал по[подробнее...] |
| Работала семь лет продавцом, пока девочку сейчас родила, работаю техничкой в сплаве. Встаю в шесть часов. Как встану, так заводная целый день: подою корову – у меня три головы, отправлю, выгоню на пастбище, потом мужа отправлю.Ён шофёром работает, шофёр он у меня, <мазист/моцист>. Детей завтраком кормлю. То в огороде, то в избе, целый день крутишься. Ведёрки на плечи и пошёл. Обед не успеешь – туды-сюды, опять ужин. Сейчас покос надо начинать, картошку огреба'ть, тяпками[подробнее...] |
| Га'лтус-то пожалуй мы их сроду не на'шивали. Етого огоро'ду не было. До'ма два увезёны отсюда. Вот сейча'с нарсу'д – это наш дом зде'шний. <Смирноски> из <Касторо'вой>, <деески> из Толмачёвой. А мы сами конечно не известно, наверно, пото'мьки Ермака Тимофеича. Дау'р был, а фами'лие Голешши'хен. Звали его Иван. Старики говорят под Москвой есь деревня Дау'рская. Где как начали жить? В конце концов, в чём дальше придётся жить – неизвестно. Этому вре'мю.[подробнее...] |
| У нас ничё не делали дома. Ну, пря'ха у меня вообще-то такая есть, ну а пря'лки у меня не было. Так от всё на руках, от такой это, на руках у нас пря'лка. Ну, веретёшку возьму и пряду, и всё. У меня и щас три моточка напряденных есть. И пря'слице вон есть, и веретёшки есть. А когда чё сучить начина'шь, частиком называлось веретёшко-то. И вот у меня она есть тоже. Вязали всё. Раньше чулков бумажныхС. 103никогда не видали. Понятия не имели об них. Мы в шерстяных чулках ходили. У нас чулков не[подробнее...] |
| Огород садим, картошку, репу, лук, горох, морков. СортаС. 16не знам. Огурцы неросимые, горох поползунчик, сладкий-сладкий, чеснок, лук, картошку два раза пропололи, протяпали, ишо есь огород. Здесь одиннадцать соток, а там пять. Скороспелка картошка.Покос косим, коров держим. Литовка железная, а деревянная палка – косовище или ручка. Сено косили, гребём, копны ставим, стога'. Возить дают лошадь. Две коровы, две телка', две овечки, свинья, курицы.С. 17Рыбу ловили сетями – бреднем.[подробнее...] |
| Как раньше жили, ходили в шабура'х, а это одёжа така', вот у вас платья, курточки, а мы в шабура'х. Тода' ведь всё сами делали, одеяло сами ткали, дерюги назывались, постилки выткем сами. В огороде всё своё. А щас жись-то, помирать не надо, чё ра'зе плохо. Как раньше-то люди жили, мучились. Мне шиися'т летС. 10щас, жить бы да жить, да вот уж помирать пора. Отец у меня рано помер, я молода' замуж пошла, семнадцати лет. Да жись была, кто-то жил, а кто-то отживал. Поме'шшыков я уж не помню,[подробнее...] |
| Радостного? Я вам знаете чё скажу, мной моя радость была, пока ребяты росли, здоровы усё, радовалась я, конечно, ну а больше, пожалуй, я вам радости не скажу, у меня и не было её. Дак муж больной был. Это одно. Ребятов на войну двоих взяли, на фронте были, другое. А я же беспутна. На меня всё горе. С.2Ага, на меня радости не было. Так бедным кака' радость была-то. Никакой радости нету без ребят. Вернулись. Слава богу все вернулись. Здоровы. Вот сейчас, который в Москве-то, до самого последнего[подробнее...] |
| В какой семье выросла? Мне пришлось с молодости сильно рано работать. У нас отец был болезненный, нас было одиннадцать человек, семеро человек детей, дедушка с бабушкой. Мне пришлось сильно много работать. Я и на лошадях пахала, боронила, уж и сеяла, и молотила, и на жнейках сама жала на лошадях, для колхозуС. 45всё это. В колхозе, правда, тоже мушшын не хватало. В колхозе тоже сеяли и боронили. А потом жали серпами, вязали за машинами.Шибко чижело жила. Работать приходилось сильно много[подробнее...] |
| Ну спрашивайте, чё знаю, то скажу. У нас в деревне женщин зовут и «баба», и всяко, и «женщина». А мужчинов зовут мужик. Ребятишек называли сарыни'шки. А хто из людей, те говорят сарынята. Мы так не говорили. Голову кода как называшь. Кода' башка, кода' голова. Бывало скажешь: «О, како солнце, чё-то башка чешется». Висок так и есь висок. О, грит, как висок ломит. Подбородок зовём санки. Иной раз скажешь: «О, санки болят». А ишо говорят про лицо[подробнее...] |
| Наша деревня жила там на лугу. Потом топить стало, переселилась сюда. Край берега. Не проходила, была ле'су. Цыганка с и'ми жила. Цыганковы здесь жили. Стре'жью под снег её уронило. Семёновки не было. Цыганова, она должна была называться. Нету, молодёжь всё осталась. <Сясь> понаехали рязанские, я вот тамбовской природы. Дед Афанасий говорил: сосланные были. Я здесь родился, а деды тамбовские. Магазины были. В Томском вот набирают товары. Сам неграмотный совершенно, ничё не знал писать.[подробнее...] |
| Сушь-то была кака'. Мы рыбалили неводом, сетями, удочками. Сеча'с ту'тка сетёнкой рыба'чу. Ме'лкой елец. Зимой долбили и запускали сеть. За пенёк <тёнем/тянем> невод. Пешня из железа сделана, она стальна', а све'рьху деревяннай стержень. Сачком лёд вычерпывашь. Шшу'ка, окунь, ёрш. Невод грома'тнай, до самого дна идёт. Две тетивы: ве'рхня, испо'дня. Сто сажень де'лашь, всё равно однем неводом. Лёнь есь, шелухи у него нет. Он чёрный, а налим белой. Всяко-разно есь. Запрета уж два года.Язь[подробнее...] |
| Он раньше был. Уж роди'телев наших нету. Примерно уж третье колено. Це'рькви Парабе'льской. Ме'трики-то погорели. Старая це'рьква сгорела. Раньше во'лось была, только в волосте' сохрани'лис. Нача'лево всё вобшше' было здесь. Ну, там купчи'шки были. Ро'диков, у него в То'мскем дом был. Вот Каргасо'к, раньше там не было райво'ну. Тода' же было малолюдство. Я слыхал где-то <Портня'гиных>. Где-то е'сти. Больше церько'вь-то не было нигде. В Нарыме была це'рьква,[подробнее...] |
| В Чилиной живу с тридцать пятого году, в Чулыме там были, сюда я в тридцать шестом году приехал, туда от на Симан, там озеро'в пять, а на <Око/Оно/это> не ходили – там не пымаешь его. Здесь <рыбальна> и сапожна артель есть. Там ў Батуриной большой рыботрест. Я в сапожной мастерской работал. Здесь артель «Смолька» была.У меня две справки только есть.Холосты, молоды ребя'ты были у меня, но'нче у сынов свои дети.Я слепой совсем был, мне в Нывосиби'рским глаз один[подробнее...] |
| Изба старинна. Сами стара и кровать стара. Муж умер, беркулёсом болел. Сын один на фронте погиб. Кого там, хватит. Огород сажу. Сын в Колпашевой. Каки овощи, капуста, картошки. Фруктов никого не садит. У меня руки ломаны. Шла да ноги и покатившись. Утром пошла поросят кормить и упала. Врач приказала, чтобы ходили, кватиранты у меня жили тогда.Белить вот я неС. 9могу. Дети были, да все примерли. Сестра старушка приехала из городу. Так вот сложилась жись. Как райвон стал в Кожевниковой, дома[подробнее...] |
| Ну он тапе'рь в колхозе. Пасека у его. Мы с им вместе были в ту войну. Колонок– краси'нний такой зверок, хвост у него лохма'тинний. Капкан большой, пуд тридцать тянул он. Больша' медведи'ца была. Тоды' винтовки были, берда'ны были. Пули из свинцу были. Раньше никаких машин не было, всё деревянными соха'миС. 2пахали. Потом плуга' пошли. Сейчас комбайн идёт, и жнёт, и молотит. На Бакча'р специя'льно ведут дорогу. И Шега'рка река впадает в Обь. [подробнее...] |
